Hello
If there is a plan (in roadmap) to release a plugin for pdf viewers (editors) with text highlighting, please, consider to release a plugin not for Foxit but for PDF PDF X-Change Viewer. The latter have more functional and user friendly search.
PDF X-Change Viewer Plugin (Word highlighting)
Moderator: Jim Bretti