I thought I sent this earlier, but it didn't seem to have gone through.
Unlike Version 2 (unless there's a setting in 3 I missed), whenever I Pause the text, the % meter (bottom right) resets to 0%. For example, if I pause after having heard 75% of the total, when I Resume, the meter reads 0%, and all its readings from then on will be based on the last 25% rather than on the whole file.
